Ах, ну конечно: по телевизору - как все просто.
плююсь иголками кактусаЦыца - СРАЗУ подписана как "КОРЕНь ВСЕХ ЗОЛ", и если бы я мог, я бы проставил красный мигающий шрифт, в окружении огоньков-муравьев, которые топают по периметру букв. Ага, чтобы зрители не думали. Вообще. Скучно.
Жорка (или как его) - ШПИЁНЧЕГ!!! Причем сразy так, в лоб - мало ли, забудем, или не поверим потом... А то ведь травма его предательства толкнет продажы салфеток по стране, ууу! И не дай бог кто подумает что Данька тогда просто закатила истерику от ПМС - она теперь МАМА (ооо, ДААААА), и муж её теперь - ОТЕЦ, и теперь все зрители должны проливать слезы умиления, глядя на семейную идилию.
Бейлиш - дооо, смотрите, он единственный улыбается (ближе к поведению, которое зрители сосчитают "нормальным") и одет как Нео из Матрицы!!! О, зрители должны ему симпатизироать!!!
Нищасный Джейми!!! Стоит под дверью и слышит, как бяка король оскорбляет его сестру!!! О дааа, посмотите на лик святого великомученика, вы ОБЯЗАНЫ ему симпатизировать!!! Он НИЩАСЕН!!! Все на бедняжку крысятся, ах! Факт, что пока король "оскорбляет его сестру", братец может благополучно вспоминать как они с сеcтренкой вместе "оскорбляли" короля, все игнорируют, да? Конечно, Бран в башне не его видел.

Вобщем, если книжка была рассчитана на взрослых читающих людей (может, даже с высшим образованием), то телик все упрощает до "показать на пальцах" (что, в принципе, и следовало ожидать) - и за это не люблю еще больше чем за состаривание детей. Но если я уж обедаю перед экраном, то почему бы и не посмотреть что-нибудь веселенькое? Заодно поржу над неуклюжей манипуляцией...